Содержание тома «Зыбучий песок»:
Бесчисленные времена 7-126
Роман, перевод С. Федотов
Квадраты шахматного города 127-354
Роман, перевод М. Осинцева
Постановки времени 355-456
Роман, перевод Нома
Зыбучий песок 457-650
Роман, перевод М. Гутов
Рождённый под властью Марса 651-752
Роман, перевод Нома
Заглянуть вперед 753-810
Повесть, перевод В. Стегний
Время украшать колодцы 811-863
Повесть, перевод И. Тогоева
В лесу, рядом с психиатрической клиникой находят странную девушку, которая бесцельно брела куда-то. Девушка разговаривает на непонятном языке и не знает, как пользоваться самыми простыми предметами цивилизации. Она не похожа на душевнобольную. Доктору Полу Фидлеру предстоит найти разгадку – кто же она. И почему ведет себя не как все. Удастся ли это доктору или он утонет в ее сознании, как в зыбучем песке?
Первая публикация — в 17 лет, роман «Galactic Storm» (1951, под псевдонимом Джил Хант). Писательской деятельностью всерьёз занимается с 1958 года, причём ранние работы представляют собой яркие образцы приключенческой фантастики.