Содержание:
- Обращение к читателю, стр. 7-8
- Дж. К. Ролинг. Гарри Поттер и узник Азкабана (роман), стр. 9-348
- Волшебный мир ГП, часть 1
- Истории-призраки, стр. 351-415
- Секреты Мастера Олливандера, стр. 417-485
- Атлас Волшебных Палочек, стр. 487-513
- ГП-Лексикон (Толкование имен и понятий), часть 3, стр. 515-566
- Список иллюстраций, стр. 567-568
Примечание:
Издание подготовлено совместно с издательством Мой Друг Фантастика.
Подготовка издания к печати «Flourish & Blotts».
Перевод с английского Potter's Army, переработанный.
Общая редакция и художественное оформление Елена Кравцова.
Перевод стихов и песен Елена Кравцова.
Авторский концепт Eleonore Pieper/Ellygator.
Оформление тома SAM.