Роберт Джордан Корона мечей

Роберт Джордан «Корона Мечей» — перевод Б. Жужунавы. Перевод полный, почти без пропусков. С небольшими огрехами. Пропуски небольшие, всего 2-3 кусочка за всю книгу по паре предложений. Правда нужен глаз да глаз за всеми цифрами в переводе. Там где надо «пятнадцать» появляется вдруг «пятьдесят», там где «двадцать» всего лишь «двенадцать». Вместо «семьдесят-восемьдесят» почему-то всего «семь-восемь»... Но не везде. Вычитка, сравнение с оригиналом, поиск ошибок и опечаток... Orlando, не без помощи Akhn'а, форума ЦДС.