Описание:
Дилогия про Дэнни Торранса в одной книге, а также дополнительные материалы.
Содержание:
- Стивен Кинг. Сияние (роман, перевод В. Томилова, Г. Шокина)
- Стивен Кинг. Доктор Дрёма (роман, перевод Г. Шокина)
Примечание:
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИЗДАТЕЛЯ
Дилогия «Дэнни Торренса» впервые в одной книге в переводах: «Сияние» — в переводе Томилова, дополненном Г.Шокиным, «Доктор Дрёма» — в эксклюзивном переводе Григория Шокина исключительно точно следующем авторскому тексту и передающему все его особенности.
В текст «Сияния» включены фрагменты https://fantlab.ru/work35301 Before the Play, а также After the Play, опубликованное совсем недавно в подарочном издании Cemetery Dance — этого материала на русском языке в печатном виде еще ни разу не было.