Роберт Шекли

Роберт Шекли Такие разные миры

Роберт Шекли Такие разные миры
Содержание:
Клаксон (рассказ, перевод И. Гуровой) 7
Сага предателей (повесть, перевод И. Дернова-Пигалева) 39-80
Хазара (рассказ, перевод И. Дернова-Пигалева) 81-106
Командировка на Люминос (рассказ, перевод Е. Еремченко) 107-133
Троянский цирк (рассказ, перевод А. Сагаловой) 134-162
Прорыв (рассказ, перевод А. Сагаловой) 163-185

Роберт Шекли В тёмном-тёмном космосе

В тёмном-тёмном космосе
Часть первая
Последнее испытание (перевод С. Гонтарева) 7
Мы одиноки (перевод А. А. Лотарева) 25
Раса воинов (перевод С. Гонтарева) 38
Курс писательского мастерства (перевод Н. Нортова) 49
Инструкция по эксплуатации (перевод Н. Абдуллина) 52
Чем выше поднимешься... (перевод С. Гонтарева) 69
Час битвы (перевод М. Штольц) 85

Роберт Шекли «Хождение Джоэниса»

Команда МДФ представляет Вашему вниманию!
Роберт Шекли  —  крупнейший  американского писатель-фантаст, человек, которого называют последним сатириком золотого века фантастики. Мастер короткого рассказа и парадоксальных романов.
Впервые на русском языке полностью такие культовые романы, как «Цивилизация статуса»,  «Хождение Джоэниса» и «Обмен разумов», а также избранные рассказы в самых известных переводах, которые давно уже стали редкостью, как, например, «Лавка миров»  в переводе А. Вавилова.
Примечание редактора.
Изначально была цель переиздать незаслуженно забытый роман «Хождение Джоэниса», которому на русском языке все время не везло.
Не везло до нашего издания.
Но  в ходе работы было решено, что и «Цивилизация статуса» и «Обмен разумов» так и неизвестны до конца русскоязычному читателю.
Начнем по порядку.

Subscribe to RSS - Роберт Шекли